Авторизация
Быстрая регистрация
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших авторов!
Напишите ответ и заработайте
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ.
земляк - fellow countryman
односельчанин - fellow villager
соотечественник - fellow countryman
В Англии, как и во многих других странах, дети обычно учат порядок цветов радуги с помощью аббревиатуры "ROYGBIV". Каждая буква обозначает первую букву одного из цветов: красный (Red), оранжевый (Orange), желтый (Yellow), зеленый (Green), голубой (Blue), индиго (Indigo) и фиолетовый (Violet). Эта ... Читать далее
Англичане называют цвета спектра и радуги следующим образом:
1. Красный (Red)
2. Оранжевый (Orange)
3. Желтый (Yellow)
4. Зеленый (Green)
5. Голубой (Blue)
6. Синий (Indigo)
7. Фиолетовый (Violet)
Существует 59 стран, где английский является официальным или одним из официальных языков.
Как по-английски таможенная пошлина?
Как по-английски подоходный налог?
Для определения значения слова "man" в контексте можно рассмотреть следующие факторы:
1. Синтаксическая роль: Роль слова "man" в предложении может помочь определить его значение. Например, если "man" является подлежащим, то это означает, что речь идет о мужчине или человеке. Если "man" является ... Читать далее
О чём текст песни Beatles Yesterday?
Текст песни "Yesterday" группы The Beatles рассказывает о потере и ностальгии. Главный исполнитель песни, Пол Маккартни, описывает момент, когда все проблемы и беспокойства исчезли, и он мог быть счастливым раньше. Он говорит о том, что вчерашние дни были проще и беззаботнее, и он жалеет о том, что ... Читать далее
Косвенная речь в английском языке — это способ передачи чужой речи или мыслей, когда они пересказываются в форме прямой речи от первого лица косвенной речи. В косвенной речи используются глаголы говорения (например, say, tell, ask), а также изменяется время, местоимения и другие элементы, чтобы отразить точное содержание оригинальной речи. Например, прямая речь «I am happy» может быть передана в косвенной речи как «He said that he was happy».
В любом языке косвенная речь — это определённый тип синтаксических конструкций для передачи прямой речи, то есть чужого или своего ранее сделанного высказывания дословно или в общих чертах. Возьмём примеры из русского.
Прямая речь: » Который сейчас час? «-спросил я.
Косвенная речь: Я спросил, который сейчас час . (Это пересказ прямой речи сразу же). Я (тогда) спросил, который тогда был час.
— Иди домой, — позвала меня сестра. > Сестра позвала меня домой / идти домой. (Побудительное предложение; глаголов в повелительном наклонении).
В упражнениях по английской грамматике, как и по русской, передача прямой речи в косвенной составляет отдельный раздел правил и упражнений. В нём речь идёт о согласовании времён при такой трансформации. Такая трансформация обычно предполагает постановку слов прямой речи в прошедшее время в соответствии со временем глагола в словах автора.
Согласование времён выглядит следующим образом. Если в словах автора типа «он спросил меня» глагол в прошедшем времени, а глагол в прямой речи обозначает одновременно со словами автора действия, то глагол из прямой речи тоже ставится в прошедшее время. Если это было простое настоящее, то в форму простого прошедшего, если длительная, то длительного, а если настоящее совершенное, то оно преобразуется в прошедшее совершенное. Но на практике время глагола не следует менять, если пересказ происходит вскоре после произнесения слов прямой речи или их написания,
Если прямую речь пересказывает не её автор, а другой человек, то вместо «я сказал» этот рассказчик произнесёт или напишет «он сказал». Если отрезок времени, который называется в прямой речи, ко времени пересказа закончился, то его название тоже меняется, например со вчера на накануне, с прошлой неделе или года на предыдущие: «She was 20 last year ”, said I. Ей в прошлом году исполнилось 20 лет. > She was 20 the previous year. Ей исполнилось 20 в предыдущем году, например позапрошлом.
При передаче вопросов в косвенную речь из прямой меняется порядок слов. Подлежащее становится предсказуемым, как в повествовательном предложении, но перед подлежащим будет либо вопросительное союзное слово, такое как что? Когда? Где? , если вопрос специальный, а если вопрос общий, то союзное слово со значением ли if / whether:
«Who is your wife?» I asked my old friend. > I asked my old friend who his wife was. «Кто твоя жена?»- я спросил у своего старого друга. > Я спросил у своего старого друга, кто его жена. Это специальный вопрос при передаче в косвенную речь , а вот общий вопрос:
Are you happy with your new job? Вы довольны своей новой работой? > Я спросил его, доволен ли он своей новой работой. I asked him if he was happy with his new job.